ALERTO NG PASYENTE: Opsyonal na ngayon ang mga maskara sa aming mga tanggapan ng VOA. Kung ikaw ay immunocompromised o nakakaramdam ng sakit, ang pag-mask ay mahigpit na hinihikayat. Salamat. CLICK HERE para sa karagdagang detalye.​​​​​.

Mga Kanser sa Ulo at Leeg

Kanser sa Labi at Bibig

Ang kanser sa labi at oral cavity ay isang uri ng kanser sa ulo at leeg . Ang mga lalaki sa Estados Unidos ay na-diagnose na may ganitong uri ng kanser mga 2.3 beses na mas madalas kaysa sa mga babae. Ang kanser sa labi at bibig ay maaaring mabuo sa iba't ibang bahagi kabilang ang mga tisyu ng mga labi, oral cavity (ang bibig) o ang oropharynx (ang bahagi ng lalamunan sa likod ng bibig). 

Kasama sa oral cavity ang mga sumusunod: 

  • Mga labi
  • Ngipin
  • Matigas na panlasa (ang bubong ng bibig)
  • Malambot na panlasa at (ang kalamnan sa likod na bahagi ng bubong ng bibig)
  • Retromolar trigone (ang maliit na lugar sa likod ng wisdom teeth)
  • Sa harap ng dalawang-katlo ng dila
  • Ginggiva (mga gilagid)
  • Uvula (ang matabang extension ng malambot na palad na nakabitin sa itaas ng lalamunan)
  • Tonsils
  • Buccal mucosa (ang lining ng loob ng pisngi at labi)
  • Sahig (ibaba) ng bibig sa ilalim ng dila
  • Mga glandula ng salivary (mga glandula na gumagawa ng laway)
  •  

Mga Panganib na Salik para sa Mga Kanser sa Labi at Bibig

Ang paggamit ng tabako at alkohol ay ang dalawang pangunahing salik na tila nakakaapekto sa panganib na magkaroon ng kanser sa labi at oral cavity. Karamihan sa mga pasyente na nasuri na may sakit na ito ay higit sa 60 taong gulang. Palaging kumunsulta sa iyong doktor kung sa tingin mo ay nasa panganib ka para sa kanser.

Ang mga kadahilanan ng panganib para sa kanser sa labi at oral cavity ay kinabibilangan ng mga sumusunod:

  • Paggamit ng mga produktong tabako ng anumang uri
  • Malakas na paggamit ng alak
    • Para sa mga kababaihan: pagkakaroon ng higit sa tatlong inumin sa anumang araw o higit sa pitong inumin bawat linggo
    • Para sa mga lalaki: magkaroon ng higit sa apat na inumin sa anumang araw o higit sa 14 na inumin bawat linggo
  • Ang sobrang pagkakalantad sa natural na sikat ng araw o artipisyal na sikat ng araw (tulad ng mula sa mga tanning bed) na walang proteksyon sa UV
  • Ang pagiging lalaki
  • Ang pagiging nahawaan ng human papillomavirus (HPV)

Kung mayroon kang panganib na kadahilanan hindi ito nangangahulugan na ikaw ay tiyak na magkakaroon ng kanser. At sa parehong oras, ang pagkakaroon ng walang panganib na mga kadahilanan ay hindi isang garantiya na hindi ka magkakaroon ng isang uri ng labi o oral cancer. Iyon ang dahilan kung bakit mahalagang malaman kung paano makita ang mga palatandaan at sintomas.

Mga Palatandaan at Sintomas ng Mga Kanser sa Labi at Bibig

Marami sa mga sumusunod na sintomas ay hindi mula sa oral cancer. Gayunpaman, kung mayroon kang alinman sa mga nakalistang sintomas, dapat kang makipag-ugnayan sa iyong doktor o dentista upang ma-diagnose at magamot nila ang mga lugar na pinag-aalala sa lalong madaling panahon.

Ang mga sintomas ng oral cancer ay kinabibilangan ng:

  • Mga sugat sa bibig o sa labi na hindi maghihilom.
  • Mga bukol o pampalapot sa labi, gilagid, o sa bibig.
  • Pula o puting mga patch sa gilagid, dila, o lining ng bibig na hindi gumagaling.
    • Ang mga puting patch ay ang pinaka-karaniwan at maaaring maging cancerous.
    • Ang pinaghalong pula at puting patches ay mas malamang kaysa sa puting patches na maging cancer.
  • Pagdurugo sa bibig o labi.
  • Pamamanhid ng ibabang labi at baba.
  • Isang hindi inaasahang pagbabago sa boses.
  • Maluwag na ngipin.
  • Ang mga pagbabago sa hugis ng bibig na nakakaapekto sa mga pustiso o mouthguard na maaaring magkasya nang maayos sa bibig.
  • Hindi maipaliwanag na kahirapan o sakit kapag ngumunguya, lumulunok o gumagalaw ang dila o panga.
  • Pamamaga ng panga.
  • Isang hindi maipaliwanag na pananakit ng lalamunan o pakiramdam na may bumabara sa lalamunan na hindi mawawala.
  • Bukol sa iyong leeg.
  • Sakit sa tainga na hindi mawawala.

Bisitahin ang National Cancer Institute kung saan makikita ang impormasyong ito at higit pa tungkol sa Lip and Oral Cancer o magtanong sa iyong pangkat ng pangangalaga sa kanser tungkol sa iyong indibidwal na sitwasyon.

Lo que usted necesita saber sobre el cancer del del labio y la cavidad oral.