ALERTO NG PASYENTE: Ang pasukan sa harap at katabing parking lot sa Brock Cancer Center sa Norfolk ay isasara para sa pagtatayo mula 4/17-5/2. Mangyaring gamitin ang gilid na pasukan (Kempsville) sa panahong ito. Opsyonal na ngayon ang mga maskara sa aming mga tanggapan ng VOA. Kung ikaw ay immunocompromised o nakakaramdam ng sakit, ang pag-mask ay mahigpit na hinihikayat. Salamat. CLICK HERE para sa karagdagang detalye.​​​​​.

Impormasyon sa Coronavirus

Impormasyon sa Coronavirus

Mangyaring magkaroon ng kamalayan na regular naming sinusuri at ina-update ang sumusunod na impormasyon at ibinabahagi namin ang anumang mga pagbabago sa aming kawani bago mag-post. 

Pakibasa ang aming mga FAQ sa Bakuna sa COVID-19 dito


IMPORMASYON sa COVID-19 - Na-update noong Pebrero 21, 2024 - Impormasyon ng Pasyente at Bisita 

Mga Minamahal na Miyembro ng Komunidad ng VOA,
Gaya ng nakasanayan, ang iyong kalusugan at kaligtasan ay nananatiling aming pinakapriyoridad sa VOA. Sumulat kami upang ipaalam sa iyo ang isang mahalagang update sa aming mga protocol ng COVID-19/Flu sa Virginia Oncology Associates (VOA) Mga klinika. 

Dahil sa mga kamakailang pag-unlad at uso sa pagkalat ng mga sakit sa paghinga, kabilang ang COVID-19, RSV, at trangkaso, masigasig naming sinusubaybayan ang sitwasyon sa loob ng aming komunidad at sistema ng pangangalagang pangkalusugan. Ikinalulugod naming iulat na ang mga rate ng mga sakit na ito ay tumaas, na nagpapahiwatig ng isang positibong trajectory sa aming sama-samang pagsisikap na mabawasan ang pagkalat ng mga ito.

Gayunpaman, mahalagang bigyang-diin na habang ang mga rate ay tumaas, ang mga panganib na nauugnay sa mga sakit sa paghinga na ito ay hindi pa ganap na naalis at nananatiling katamtaman hanggang mataas. Samakatuwid, nananatili kaming nakatuon sa pagpapanatili ng isang ligtas na kapaligiran sa loob ng aming pagsasanay upang maprotektahan ang kalusugan at kagalingan ng aming mga pasyente, kawani, at mga bisita.

Pagkatapos ng maingat na pagsasaalang-alang at konsultasyon sa mga eksperto sa pangangalagang pangkalusugan, nagpasya kaming lumipat mula sa isang mask-mandatory na patakaran sa isang mask-opsyonal na patakaran sa loob ng aming mga pasilidad. Ang desisyon na ito ay batay sa ilang mga kadahilanan:

  • Mga Rate ng Plateauing : Ang mga rate ng talampas ng COVID-19, RSV, at trangkaso ay nagmumungkahi ng isang mas matatag na sitwasyon sa loob ng aming komunidad, na binabawasan ang agarang panganib ng paghahatid.
  • Hinihikayat na Pag-mask : Bagama't hindi na sapilitan ang mga maskara, mahigpit naming hinihikayat ang lahat ng mga indibidwal na papasok sa aming mga pasilidad na patuloy na magsuot ng mga maskara. Ang masking ay nagbibigay ng karagdagang patong ng proteksyon laban sa mga sakit sa paghinga, lalo na sa masikip o nakakulong na mga lugar, kahit na para sa mga nabakunahan.
  • Indibidwal na Pagpipilian at Kaginhawaan : Kinikilala namin na ang mga indibidwal na kalagayan at kagustuhan ay nag-iiba, at ang ilang mga indibidwal ay maaaring maging mas komportable na magsuot ng mga maskara para sa kanilang sariling kapayapaan ng isip. Samakatuwid, sinusuportahan namin ang kalayaan sa pagpili tungkol sa paggamit ng maskara sa loob ng aming pagsasanay.
  • Patuloy na Pag-iingat : Sa kabila ng paglipat sa isang opsyonal na patakaran sa maskara, pananatilihin namin ang mahigpit na mga protocol sa kalinisan at paglilinis, kabilang ang regular na pagdidisimpekta ng mga high-touch surface, upang mabawasan ang panganib ng paghahatid sa loob ng aming mga pasilidad.

Naiintindihan namin na ang paglipat na ito ay maaaring magdulot ng mga tanong o alalahanin, at narito kami upang tugunan ang anumang mga katanungan na maaaring mayroon ka. Ang aming mga miyembro ng kawani ay handang magbigay ng gabay at tulong kung kinakailangan.

Salamat sa iyong pag-unawa at kooperasyon habang sabay nating tinatahak ang mga umuunlad na pangyayaring ito. Ang iyong patuloy na suporta ay lubos na pinahahalagahan, at nananatili kaming nakatuon sa paglilingkod sa iyo nang may pinakamataas na pamantayan ng pangangalaga.

Binabati kita,
Heather Jones, MD; Task Force Physician Lead
Scott Kruger, MD; Direktor ng Medikal
Mark Fleming, MD; Magsanay Presidente

Atensyon : Ang mga pasyente na nakakaranas ng kaganapan sa COVID ay kinakailangang mag-quarantine sa loob ng 10 araw, at maaaring bumalik sa opisina sa ika-10 araw na walang pagsusuri. Kasunod ng pagbabalik, ang mga pasyente ay dapat magmask para sa apat na magkakasunod na araw kung pupunta sa aming opisina. Ang mga pasyente ay pinapayagang bumalik sa aming (mga) opisina sa ikapitong araw kung sila ay asymptomatic o bumuti nang husto (malumanay na ubo o kasikipan) pagkatapos kumuha ng rapid test na may negatibong resulta.

Mga High-Risk Exposure - 

  • Ang mga pasyente na may random na mataas na panganib na pagkakalantad ay maaaring magpatuloy sa mga naka-iskedyul na appointment kung sila ay asymptomatic. Kung ang pasyente ay may sintomas o nagiging sintomas, kinakailangan ang mabilis na pagsusuri sa antigen.
  • Kung ang isang pasyente ay may mataas na panganib na pagkakalantad sa bahay, ang pasyente ay kinakailangang kumuha ng isang mabilis na pagsusuri sa antigen sa unang araw ng kilalang pagkakalantad, at sa mga araw na 5 at 7. Kung negatibo, ang pasyente ay maaaring panatilihin ang lahat ng nakaiskedyul na appointment, ngunit kinakailangang magsuot ng maskara sa opisina sa panahon ng prosesong ito. Ang pasyente ay dapat magdala ng patunay ng negatibong resulta ng ika-7 araw (larawan ng pagsusuri o ang aktwal na test stick). Kung positibo, ang mga appointment ng pasyente ay kailangang ma-reschedule pagkatapos ng 10-araw na quarantine period. 
  • Kung ang pasyente ay nasa aktibong paggamot, nasa pagpapasya ng provider na i-hold/i-reschedule ang paggamot para sa mga walang sintomas na high-risk exposure. 

Mga Kinakailangan sa Pagsusuri - Ang mga pasyente ay kinakailangang kumuha ng Rapid test para sa COVID sa simula ng mga bagong sintomas. 


Minamahal na mga Bisita,
Nais ng Coronavirus Task Force na maglaan ng ilang sandali upang i-update ka sa aming patakaran sa pagbisita para sa lahat ng mga site ng klinika. Sa oras na ito, patuloy naming lilimitahan ang pagbisita sa isang tao bawat pasyente, at hinihiling namin na igalang ng lahat ng bisita ang patakarang ito sa panahon ng kanilang oras sa klinika.

Nais din naming paalalahanan ang mga bisita na ang mga lugar ng infusion at radiation treatment ay itinalaga bilang mga pinaghihigpitang lugar at dapat panatilihing walang mga bisita sa lahat ng oras. Ito ay upang makatulong na matiyak ang kaligtasan ng ating mga pasyente, gayundin upang mabawasan ang panganib ng pagkalat ng impeksyon.

Naiintindihan namin na ang mga patakarang ito ay maaaring hindi maginhawa para sa ilang mga bisita, ngunit nais naming tiyakin sa iyo na ang mga ito ay nasa lugar upang protektahan ang kalusugan at kaligtasan ng aming mga pasyente at kawani. Nakahanay kami sa marami sa mga pangunahing organisasyong pangkalusugan sa rehiyon ng Hampton Roads na nagpapahintulot sa pag-mask na maging opsyonal. Gayunpaman, dapat tayong gumawa ng mga karagdagang pag-iingat dahil sa mga mahihinang miyembro ng ating komunidad na ating pinaglilingkuran.

Patuloy naming hinihiling sa lahat ng bisita na sundin ang impormasyon sa ibaba para sa self-screening bago pumasok sa opisina:

  • Pinatutunayan ng mga bisita na wala silang COVID-19 o mga kaugnay na sintomas. Ang deklarasyon na ito ay ginawa sa pamamagitan lamang ng pagpasok sa aming pasilidad. 
  • Hindi pinapayagan ang mga bisitang nagpositibo, nakipag-ugnayan sa isang taong nagpositibo, o may nakabinbing resulta ng COVID sa loob ng huling 14 na araw.
  • Ang mga bisitang may mga sintomas tulad ng lagnat, ubo, o igsi ng paghinga ay hindi pinapayagan.
  • Inirerekomenda na ang mga bisita ay ganap na mabakunahan para sa COVID-19, kabilang ang mga booster shot.
  • Maaaring samahan ng isang support person ang isang infusion center na pasyente para sa mga extenuating circumstances, ngunit hindi maaaring manatili sa panahon ng appointment.

Nais naming pasalamatan ka sa iyong pakikipagtulungan at pang-unawa sa mga mapanghamong panahong ito. Sa pamamagitan ng paglilimita sa bilang ng mga bisita, maaari nating bawasan ang panganib ng pagsisikip at protektahan ang populasyon ng ating pasyente. Kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin, mangyaring huwag mag-atubiling magtanong sa isang miyembro ng aming koponan.

Taos-puso,
Ang VOA COVID Task Force

Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang mga mapagkukunan sa ibaba. 

CDC COVID-19 Plan

Para sa mga Pasyenteng Immunocompromised


Isang Mensahe mula kay Dr. Gradon Nielsen tungkol sa Bakuna sa COVID-19 at Paggamot sa Kanser

Ano ang kailangang malaman ng mga pasyenteng tumatanggap ng paggamot sa kanser tungkol sa Bakuna sa COVID-19? Dr. Gradon Nielsen, mula sa Virginia Oncology Associates , sumasagot sa mga karaniwang tanong tungkol sa kaligtasan at pagiging epektibo ng pagkuha ng bakuna habang sumasailalim sa paggamot sa kanser. Mahalaga para sa mga pasyente ng cancer na makatanggap ng bakuna dahil mas mataas ang panganib nila para sa COVID. Manood para matuto pa tungkol sa pinakamagandang oras para kumuha ng bakuna batay sa iyong plano sa paggamot sa kanser at kung kailangan mo pa rin ito kung dati kang na-diagnose na may COVID-19.